Телетекст и субтитры от BRAM Technologies
Компания BRAM Technologies разработала собственные решения для субтитрирования телепередач, выдаваемых в эфир в связи с вступлением в силу закона № 380-ФЗ, оговаривающего более полный доступ к телевизионным передачам для людей с ограниченными возможностями восприятия звуковой информации .
Subtitle Editor — это программный редактор подготовки субтитров, позволяющий создавать новые файлы c субтитрами и редактировать уже существующие. Для внедрения готовых субтитров нужен либо видеосервер Azimuth, либо другое стороннее оборудование.
Teletext Editor — это программное обеспечение позволяет создавать заглавные страницы с нуля или на базе заранее подготовленного шаблона и работать с несколькими группами страниц. Для работы также понадобится видеосервер Azimuth.
Для внедрения телетекста и субтитров в транслируемый контент у BRAM Technologies есть два решения:
1. Классический видеосервер Azimuth-VS
2. Специализированный сервер телетекста Azimuth-TT
Более подробно о преимуществах наших редакторов и способах вывода телетекста и субтитров в эфир вы сможете прочитать в нашей статье, размещенной в ноябрьском выпуске журнала MediaVision (2019).
Другие новости
V ежегодный научно-технический конкурс «Первый шаг 2023»
Национальная Ассоциация производителей и интеграторов телерадиооборудования и программного обеспечения (АТРП), Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК), Национальная Ассоциация телерадиовещателей (НАТ) объявляют прием заявок на V Всероссийский молодежный научно-технический конкурс разработок и научно-практических решений в области …
Окно-ТВ вступило в наши ряды
Один из крупнейших отечественных интеграторов теперь полноправный член Ассоциации. Мы надеемся, что вместе мы сможем укрепить и усилить присутствие отечественных производителей на всех телеканалах нашей необъятной страны!
BRAM Technologies: интеграция системы автоматизации рабочих процессов медиакомпании AutoPlay с информационными системами ВГТРК
Компания BRAM Technologies осуществила поставку оборудования, программного обеспечения и выполнила комплекс работ по организации взаимодействия системы автоматизации телепроизводства и вещания AutoPlay телеканала «Россия К» с автоматизированной системой управленческого учета в филиале и Цифровым архивом ВГТРК. …
НТВ − вещание со вставкой субтитров на видеосерверах Azimuth-TT
С гордостью сообщаем, что один из крупнейших клиентов BRAM Technologies, федеральный телеканал НТВ (входит в холдинг Газпром-Медиа), начал вещание в московском регионе со вставкой скрытых субтитров на наших специализированных видеосерверах Azimuth-TT. В данном рабочем процессе …
IV ежегодный научно-технический конкурс «Первый шаг 2022»
Национальная Ассоциация производителей и интеграторов телерадиооборудования и программного обеспечения (АТРП) и Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) при партнерстве с Национальной Ассоциацией Телерадиовещателей (НАТ), компанией «Системный дом «Деловые партнеры» и Правительством Новосибирской области объявляют …
Новая версия Teletext Suite 2021
Компания BRAM Technologies представляет новую версию решения для телетекста и субтитров Teletext Suite 2021. Телетекст по-прежнему массово используется региональными телекомпаниями по всему миру, и обратная связь от клиентов указывает на высокую востребованность этого решения, во …