Телетекст и субтитры от BRAM Technologies

Компания BRAM Technologies разработала собственные решения для субтитрирования телепередач, выдаваемых в эфир в связи с вступлением в силу закона № 380-ФЗ, оговаривающего более полный доступ к телевизионным передачам для людей с ограниченными возможностями восприятия звуковой информации .

Subtitle Editor — это программный редактор подготовки субтитров, позволяющий создавать новые файлы c субтитрами и редактировать уже существующие. Для внедрения готовых субтитров нужен либо видеосервер Azimuth, либо другое стороннее оборудование.
Teletext Editor — это программное обеспечение позволяет создавать заглавные страницы с нуля или на базе заранее подготовленного шаблона и работать с несколькими группами страниц. Для работы также понадобится видеосервер Azimuth.
Для внедрения телетекста и субтитров в транслируемый контент у BRAM Technologies есть два решения:

1. Классический видеосервер Azimuth-VS

2. Специализированный сервер телетекста Azimuth-TT

Более подробно о преимуществах наших редакторов и способах вывода телетекста и субтитров в эфир вы сможете прочитать в нашей статье, размещенной в ноябрьском выпуске журнала MediaVision (2019).

Другие новости

НТВ − вещание со вставкой субтитров на видеосерверах Azimuth-TT

С гордостью сообщаем, что один из крупнейших клиентов BRAM Technologies, федеральный телеканал НТВ (входит в холдинг Газпром-Медиа), начал вещание в московском регионе со вставкой скрытых субтитров на наших специализированных видеосерверах Azimuth-TT. В данном рабочем процессе …

IV ежегодный научно-технический конкурс «Первый шаг 2022»

Национальная Ассоциация производителей и интеграторов телерадиооборудования и программного обеспечения (АТРП) и Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) при партнерстве с Национальной Ассоциацией Телерадиовещателей (НАТ), компанией «Системный дом «Деловые партнеры» и Правительством Новосибирской области объявляют …

Новая версия Teletext Suite 2021

Компания BRAM Technologies представляет новую версию решения для телетекста и субтитров Teletext Suite 2021. Телетекст по-прежнему массово используется региональными телекомпаниями по всему миру, и обратная связь от клиентов указывает на высокую востребованность этого решения, во …

Новый член Ассоциации

Сегодня мы рады приветствовать нового члена нашей ассоциации — известную российскую компанию Stream Labs. Компания известна своим качественным оборудованием и ПО как на территории Российской Федерации, так и за ее пределами. Ее огромный 15-ти летний …

Финал конкурса «Первый шаг»

Вот и завершились финальные мероприятия конкурса «Первый шаг» 2021! Поздравляем победителей и надеемся на встречу в следующем году! Распределение призовых мест 2 место Творческий коллектив «ТОР ТУСУР» Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники (ТУСУР), …

Президент АТРП дал интервью ГТРК «Дон-ТР» о подготовке конкурса «Первый шаг»

Имамкулиев Э.Э. в своем интервью затронул процесс подготовки финального мероприятия конкурса в г. Ростов-на-Дону на базе ДГТУ