Teletext and subtitles from BRAM Technologie

BRAM Technologies has developed its own solutions for subtitling television broadcasts in connection with the entry into force of Law No. 380-FZ, which stipulates more complete access to television broadcasts for people with limited perception of sound information. Subtitle Editor is a subtitle editor that allows you to create new subtitle files and edit existing ones. To implement ready-made subtitles, you need either an Azimuth video server or other third-party equipment. Teletext Editor – this software allows you to create header pages from scratch or based on a pre-prepared template and work with multiple groups of pages. You will also need an Azimuth video server to work.
To implement teletext and subtitles in the broadcast content, BRAM Technologies has two solutions:

1. Classic Azimuth-VS video server

2. Specialized teletext server Azimuth-TT

You can read more about the benefits of our editors and how to display teletext and subtitles on the air in our article posted in the November issue of MediaVision (2019).

Other publications

President of AMТR spoke about the plans of the new Associatio

Elman Imamkuliev, head of the newly created the National Association of manufacturers and integrators of TV and radio equipment and software (AMТR), told Tele-Sputnik about the tasks and plans of the industry union. Elman Imamkuliev …

Визуализация радио: ответ радио современным медиа- и аудиоресурсам

Идея визуализации радио не нова, а вот технологии постоянно совершенствуются. Впервые запись радиопередачи была сделана еще в 1950 году: тогда одно из самых популярных комедийных шоу Великобритании на радио было записано на пленку. Также к …

Web-сервисы для радио

Радиостанции сегодня ищут новые способы привлечения аудитории и общения с ней. Понимая серьезность конкуренции со стороны интернет-ресурсов, радиостанции, как и другие традиционные медиа, стремятся освоить новые каналы распространения контента. С этой целью раскручиваются сайты, страницы …

Акустика вещательных студий: простые решения

Работая в области радиовещания уже много лет, я постоянно сталкиваюсь со стандартным набором вопросов по акустике помещений типа: “А вот как бы нам вот это (все, что угодно: призвук, проникающий шум) убрать, чтобы было нормально, …

Профессиональная программная аудиообработка

Профессиональные программные многополосные аудио процессоры уже практически не уступают своим аппаратным аналогам по количеству предоставляемых алгоритмов обработки звука и качеству звучания. При этом программа с высококачественными алгоритмами обработки звука может стоить в разы дешевле самого …

Громкость рекламы загоняют в рамки

В соответствии с законом от 04.11.2014 № 338-ФЗ “О внесении изменений в статьи 14 и 15 Федерального закона “О рекламе”, который вступил в силу 25 мая, телеканалам и радиостанциям запрещается превышать уровень громкости рекламы относительно …